Pokemon Ultra Moon Stream Fail

So last night I decided to try doing some streaming on Twitch with Pokemon Ultra Moon. When I stream or record 3DS games I mute my computers audio and plug my headphones into my 3DS, but the streaming/recording software still uses the laptop audio. Well I forgot I was listening to Pandora radio before the stream and forgot to close out of it, so it played during the whole stream without me knowing. Because of that I had to delete my 1 hour stream and not upload it to Youtube. That it why their will not be missing gameplay footage between episodes 1 and 2.